LingroTech
她是老人
Перевод на русский
Она старый человек.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
虽然她看起来很年轻，但她是老人。
Перевод примера
Хотя она выглядит молодо, на самом деле она пожилая.
Когда говорят 她是老人
Встречается реже в разговорной речи, так как обычно используют более мягкие или уважительные формулировки для пожилых людей. Эта прямая конструкция подходит для описания внешности или статуса в нейтральном контексте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是老人的运动了 | zhè shì lǎo rén de yùn dòng le | Это уже спорт для стариков |
| 发现那个老妇了吗 | fā xiàn nà gè lǎo fù le ma | Ты заметил ту старуху? |
| 还有老人 | hái yǒu lǎo rén | Ещё есть старики |
| 但那个老妇人正在穿 | dàn nà gè lǎo fù rén zhèng zài chuān | Но эта старушка сейчас одевается |
| 你和这个老女人有一腿 | nǐ hé zhè gè lǎo nǚ rén yǒu yī tuǐ | У тебя что-то есть с этой старой бабой |
| 在这位老太太家里 | zài zhè wèi lǎo tài tài jiā lǐ | В доме этой старушки |
| 她甚至有外婆的手 | tā shén zhì yǒu wài pó de shǒu | У неё даже руки как у бабушки |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.