LingroTech
她怎么了
Перевод на русский
Что с ней такое?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
她怎么了? 她只是有点累了。
Перевод примера
Что с ней? Она просто немного устала.
Когда говорят 她怎么了
Одно из самых естественных выражений для того, чтобы выразить беспокойство или спросить о причине плохого самочувствия женщины. Эта реплика звучит заботливо и уместна, когда нужно проявить участие в сложившейся ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她不正常 | tā bù zhèng cháng | С ней что-то не так |
| 她的脸怎么了 | tā de liǎn zěn me le | Что с её лицом? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.