LingroTech SRS

太好了

Перевод на русский

очень хорошо

Этим выражают искреннюю радость и полное удовлетворение результатом, который превзошёл ожидания. Фраза звучит тепло и эмоционально, идеально подходит для реакции на хорошие новости или удачное стечение обстоятельств.

Транскрипция: tài hǎo le

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «太好了» →

Пример использования фразы

Пример

听到这个消息,我觉得太好了。

Перевод примера

Услышав эту новость, я очень обрадовался.

Когда говорят 太好了

Этим выражают искреннюю радость и полное удовлетворение результатом, который превзошёл ожидания. Фраза звучит тепло и эмоционально, идеально подходит для реакции на хорошие новости или удачное стечение обстоятельств.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
太好吧tài hǎo baКак же хорошо
太好了 亲爱的朋友tài hǎo le qīn ài de péng yǒuОтлично, дорогой друг
太好了 太好了 你在哪tài hǎo le tài hǎo le nǐ zài nǎОтлично, отлично, где ты?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.