LingroTech
我不懂
Перевод на русский
Я не понимаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
对不起，我不懂，你能再说一遍吗？
Перевод примера
Извините, я не понял, повторите, пожалуйста.
Когда говорят 我不懂
Одно из ключевых выражений для честного признания, что смысл сказанного или увиденного остался непонятным. Фраза звучит нейтрально и помогает избежать неловкости, позволяя попросить собеседника объяснить мысль более простыми словами или повторить её.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我不懂 我完全不懂 | wǒ bù dǒng wǒ wán quán bù dǒng | Я не понимаю, я совсем не понимаю |
| 我小时候不懂 | wǒ xiǎo shí hòu bù dǒng | Я не понимал в детстве |
| 我这些都不懂 | wǒ zhè xiē dōu bù dǒng | Я в этом ничего не понимаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.