LingroTech SRS

我父亲是

Перевод на русский

Мой отец был.

Употребляют, чтобы кратко сообщить о прошлом статусе или роли отца в разговоре, часто как часть более длинного повествования. Фраза звучит естественно в бытовых диалогах, где контекст уже понятен собеседнику и не требует дополнительных уточнений.

Транскрипция: wǒ fù qīn shì

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «我父亲是» →

Пример использования фразы

Пример

我父亲是我父亲是,他工作非常努力。

Перевод примера

Мой отец очень усердно работает.

Когда говорят 我父亲是

Употребляют, чтобы кратко сообщить о прошлом статусе или роли отца в разговоре, часто как часть более длинного повествования. Фраза звучит естественно в бытовых диалогах, где контекст уже понятен собеседнику и не требует дополнительных уточнений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
我父亲是个机械工程师wǒ fù qīn shì gè jī xiè gōng chéng shīМой отец — инженер-механик
要述说我父亲生平的故事yào shù shuō wǒ fù qīn shēng píng de gù shìРассказать историю жизни моего отца
我父亲是一个钟表匠wǒ fù qīn shì yī gè zhōng biǎo jiàngМой отец — часовщик
我爸是浸礼会牧师wǒ bà shì jìn lǐ huì mù shīМой отец — баптистский пастор
我爸说他是共产党wǒ bà shuō tā shì gòng chǎn dǎngПапа сказал, что он коммунист

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.