LingroTech
我很难过
Перевод на русский
Мне очень жаль.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
听到这个消息，我很难过。
Перевод примера
Мне очень грустно от этой новости.
Когда говорят 我很难过
Этим выражают искреннее сочувствие или глубокое расстройство по поводу чужой беды. Фраза звучит естественно в ситуациях, когда нужно быстро и просто показать, что вы разделяете горе собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 凯特 我很难过 我很 | kǎi tè wǒ hěn nán guò wǒ hěn | Кейт, мне очень грустно, я очень |
| 我很难过 希望我能做点什么 | wǒ hěn nán guò xī wàng wǒ néng zuò diǎn shén me | Мне очень грустно, надеюсь, я смогу что-то сделать |
| 抱歉 我现在很难过 | bào qiàn wǒ xiàn zài hěn nán guò | Извините, мне сейчас очень грустно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.