LingroTech
我剪了
Перевод на русский
Я разрезал его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我剪了我剪了，现在它短多了。
Перевод примера
Я подстриг, я подстриг, теперь оно намного короче.
Когда говорят 我剪了
Одно из простых выражений для описания завершённого действия по разрезанию предмета. Подходит для бытовых ситуаций, когда нужно кратко сообщить о результате, например, после нарезки продуктов или бумаги.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 啊 米 像上次一样剪一下吧 | a mǐ xiàng shàng cì yī yàng jiǎn yī xià ba | А, Ми, подстриги как в прошлый раз |
| 我就是割这些 | wǒ jiù shì gē zhè xiē | Я просто режу это |
| 我现在用它来剪纸 | wǒ xiàn zài yòng tā lái jiǎn zhǐ | Сейчас я использую его для вырезания из бумаги. |
| 滚吧 剪成光头了 | gǔn ba jiǎn chéng guāng tóu le | Вали, тебя обрили налысо |
| 要剪了 | yào jiǎn le | Пора резать |
| 两条线 我要剪一条 | liǎng tiáo xiàn wǒ yào jiǎn yī tiáo | Две линии, я хочу обрезать одну |
| 但我不得不剪短它 | dàn wǒ bù dé bù jiǎn duǎn tā | Но мне приходится его укоротить |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.