LingroTech
我姐姐呢
Перевод на русский
Где моя сестра?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我姐姐呢? 她在厨房做饭。
Перевод примера
Где моя сестра? Она на кухне готовит.
Когда говорят 我姐姐呢
По смыслу это вопрос о местонахождении старшей сестры, который звучит естественно в семейном или дружеском разговоре. Фраза помогает быстро уточнить, где находится близкий человек, и часто используется в ситуациях, когда нужно найти родственника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我要姐姐 | wǒ yào jiě jiě | Мне нужна сестричка |
| 要姐姐 | yào jiě jiě | Мне нужна старшая сестра |
| 家里有我妈妈和姐姐 | jiā lǐ yǒu wǒ mā mā hé jiě jiě | Дома у меня мама и старшая сестра |
| 很急 有关我姐姐的事 | hěn jí yǒu guān wǒ jiě jiě de shì | Срочно, дело касается моей сестры |
| 我要见我姐姐一个人 | wǒ yào jiàn wǒ jiě jiě yī gè rén | Я хочу видеть свою старшую сестру одну |
| 我们得谈谈我的姐姐了 | wǒ men dé tán tán wǒ de jiě jiě le | Нам нужно поговорить о моей сестре |
| 我的姐姐怎么样了 | wǒ de jiě jiě zěn me yàng le | Как моя сестра? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.