LingroTech
我拒绝了
Перевод на русский
Я отказался.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
虽然他们邀请我参加聚会，但我拒绝了。
Перевод примера
Хотя они пригласили меня на вечеринку, я отказался.
Когда говорят 我拒绝了
Используют для чёткого и вежливого отказа от предложения или просьбы. Эта фраза помогает мягко, но однозначно обозначить свои границы, не вступая в долгий спор и сохраняя достоинство.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 即使我愿意 但我还是拒绝了 | jí shǐ wǒ yuàn yì dàn wǒ hái shì jù jué le | Даже если я и хотел, я всё равно отказался |
| 我已经拒绝过他 | wǒ yǐ jīng jù jué guò tā | Я уже отказал ему |
| 我应该拒绝的 | wǒ yīng gāi jù jué de | Мне следовало отказаться |
| 我直接把他拒绝了 | wǒ zhí jiē bǎ tā jù jué le | Я сразу ему отказал |
| 这就是我接受了拒绝 | zhè jiù shì wǒ jiē shòu le jù jué | Вот так я принял отказ |
| 那个晚上我本可以拒绝的 | nà gè wǎn shàng wǒ běn kě yǐ jù jué de | В ту ночь я мог бы отказаться |
| 但是我很久以前拒绝了他 | dàn shì wǒ hěn jiǔ yǐ qián jù jué le tā | Но я отказала ему давно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.