LingroTech
我们不是
Перевод на русский
А мы нет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
虽然他们很努力，但我们不是冠军。
Перевод примера
Хоть они и старались, но чемпионами мы не стали.
Когда говорят 我们不是
Небольшая фраза, которая служит кратким отрицанием в ответ на вопрос или утверждение, подчеркивая, что ситуация не касается говорящих. Она удобна для быстрой реакции в диалоге, когда нужно четко обозначить свою позицию без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 难道我们不是吗 | nán dào wǒ men bù shì ma | Разве мы не так? |
| 我们不是动物世界的成员 | wǒ men bù shì dòng wù shì jiè de chéng yuán | Мы не из мира животных |
| 我们不是移民局的 | wǒ men bù shì yí mín jú de | Мы не из иммиграционной службы |
| 我们这不是在中国 | wǒ men zhè bù shì zài zhōng guó | Мы не в Китае |
| 不 我们不是 是的 我们是 | bù wǒ men bù shì shì de wǒ men shì | Нет, мы не банк. Да, мы банк. |
| 不 我们当然不是 | bù wǒ men dāng rán bù shì | Нет, конечно, мы не банк. |
| 在我们的国家里 我们不是 | zài wǒ men de guó jiā lǐ wǒ men bù shì | В нашей стране мы не |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.