LingroTech
我们输了
Перевод на русский
Мы проиграли.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
虽然比赛很激烈，但我们输了。
Перевод примера
Хотя матч был напряжённым, мы проиграли.
Когда говорят 我们输了
Уместно использовать для констатации факта поражения в игре, спортивном матче или любом соревновании. Фраза звучит спокойно и принимает реальность, позволяя быстро перейти к обсуждению дальнейших шагов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 在印度支那 我们败了 | zài yìn dù zhī nà wǒ men bài le | В Индокитае мы проиграли. |
| 在那之前我们就输了 | zài nà zhī qián wǒ men jiù shū le | До этого мы уже проиграли |
| 我们被淘汰了 | wǒ men bèi táo tài le | Нас выбили из турнира |
| 看来这个球季我们已经输了 | kàn lái zhè gè qiú jì wǒ men yǐ jīng shū le | Кажется, этот сезон мы уже проиграли |
| 首先 我们输了二战 | shǒu xiān wǒ men shū le èr zhàn | Во-первых, мы проиграли Вторую мировую. |
| 你打不赢的 我们得弃船 | nǐ dǎ bù yíng de wǒ men dé qì chuán | Ты не победишь. Нам нужно покинуть корабль. |
| 我们全都输给了庄 | wǒ men quán dōu shū gěi le zhuāng | Мы все проиграли казино |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.