LingroTech
我拿到了
Перевод на русский
Я понял.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
经过一番努力，我拿到了那份重要的文件。
Перевод примера
После некоторых усилий я получил тот важный документ.
Когда говорят 我拿到了
Значит, фраза выражает момент осознания или понимания ситуации. Она звучит естественно в диалоге, когда собеседник наконец уловил суть разговора или разгадал задачу, и её полезно запомнить для подтверждения своего понимания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 看我拿到了什么 | kàn wǒ ná dào le shén me | Посмотрите, что я получил |
| 我拿到了 他们在正门那 | wǒ ná dào le tā men zài zhèng mén nà | Я получил, они у главного входа |
| 我拿到兔脚了 | wǒ ná dào tù jiǎo le | Я добыл заячий лапок |
| 但我今晚得到了 | dàn wǒ jīn wǎn dé dào le | Но я получил его сегодня вечером |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.