LingroTech SRS

我杀了他

Перевод на русский

Я убил его

Часто встречается в драматических сценах или криминальных сюжетах как прямое признание в совершении тяжкого преступления. Эта короткая и резкая фраза звучит как окончательный факт, не оставляющий места для сомнений или оправданий.

Транскрипция: wǒ shā le tā

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «我杀了他» →

Пример использования фразы

Пример

在电影的高潮部分,主角终于我杀了他,为家人报了仇。

Перевод примера

В кульминации фильма главный герой наконец убил его и отомстил за семью.

Когда говорят 我杀了他

Часто встречается в драматических сценах или криминальных сюжетах как прямое признание в совершении тяжкого преступления. Эта короткая и резкая фраза звучит как окончательный факт, не оставляющий места для сомнений или оправданий.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
我让他杀了我wǒ ràng tā shā le wǒЯ попросил его убить меня
我杀了图米先生wǒ shā le tú mǐ xiān shēngЯ убил мистера Туми
我说了杀了他wǒ shuō le shā le tāЯ сказал: убей его
我把他杀了 好吧wǒ bǎ tā shā le hǎo baЯ его убил, ладно
我捅了他wǒ tǒng le tāЯ его заколол
我昨天在湖边杀了他wǒ zuó tiān zài hú biān shā le tāЯ вчера убил его у озера

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.