LingroTech
我失败了
Перевод на русский
Я не справился.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
虽然这次考试我失败了，但我不会放弃。
Перевод примера
Хотя я провалил этот экзамен, я не сдамся.
Когда говорят 我失败了
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно честно признать свою неудачу или неспособность справиться с задачей. Эта короткая фраза звучит естественно и прямо, помогая выразить разочарование без лишних оправданий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我失败了 你也能看到 | wǒ shī bài le nǐ yě néng kàn dào | Я проиграл, ты тоже это видишь |
| 我经过了十几年的失败 | wǒ jīng guò le shí jǐ nián de shī bài | Я провёл более десяти лет в неудачах |
| 我随时会失败 | wǒ suí shí huì shī bài | Я могу провалиться в любой момент. |
| 直到我肯定自己是失败 | zhí dào wǒ kěn dìng zì jǐ shì shī bài | Пока я не был уверен, что я провалился |
| 而我太了解失败这个东西了 | ér wǒ tài le jiě shī bài zhè gè dōng xī le | А неудачу я знаю как никто другой |
| 但这只是我的失败 | dàn zhè zhǐ shì wǒ de shī bài | Но это лишь моя неудача |
| 我他妈的失败了 老弟 | wǒ tā mā de shī bài le lǎo dì | Я, чёрт возьми, проиграл, братан |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.