Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我想有六个了

Перевод на русский

Думаю, их уже шесть

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ xiǎng yǒu liù gè le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 盒子里有几个苹果?

B: 我想有六个了。

Перевод примера

A: Сколько яблок в коробке?

B: Думаю, их уже шесть.

Когда говорят 我想有六个了

Так отвечают, когда примерно знают количество. 我想 передаёт неуверенность говорящего, а 了 показывает, что к этому моменту число могло измениться.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们有六个人wǒ men yǒu liù gè rénНас шестеро.
一共有多少个yī gòng yǒu duō shǎo gèСколько их всего
有多少只yǒu duō shǎo zhǐСколько штук?
有多少个yǒu duō shǎo gèСколько
要多少人yào duō shǎo rénСколько людей нужно?
六点了liù diǎn leСейчас шесть часов.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийaltı tane var
Итальянскийcinque o sei
Вьетнамскийthứ sáu à
Корейский하나 둘 셋 넷 다섯 여섯hana dul set net daseot yeoseot
Французскийcinq ou six
Арабскийخمسة او ستةkẖmsẗ ạw stẗ
Португальскийcinco ou seis
Ивритחמישה או שישהẖmyşh ʼw şyşh
Индонезийскийlima atau enam
НемецкийWie wär's mit sechs?
Греческийπέντε ή έξιpénte ḗ éxi
ИспанскийNo, esta es la número seis.