LingroTech
我兄弟呢
Перевод на русский
Где мой брат?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我兄弟呢? 他在客厅里看电视。
Перевод примера
Где мой брат? Он в гостиной смотрит телевизор.
Когда говорят 我兄弟呢
Означает прямой вопрос о местонахождении брата, который часто звучит в бытовых ситуациях, когда человек ищет родственника. Эта короткая фраза удобна для запоминания, так как она естественна в разговорной речи и сразу передаёт суть поиска.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不过请记住 我的兄弟 | bù guò qǐng jì zhù wǒ de xiōng dì | Но помните, мой брат |
| 你们有一个姓何的兄弟 | nǐ men yǒu yī gè xìng hé de xiōng dì | У вас есть брат по фамилии Хэ |
| 多了这么多兄弟 | duō le zhè me duō xiōng dì | Стало так много братьев |
| 我的弟兄不错的 | wǒ de dì xiōng bù cuò de | Мой братец не подкачал |
| 我要知道我的弟兄的状况 | wǒ yào zhī dào wǒ de dì xiōng de zhuàng kuàng | Хочу узнать, как дела у моего брата |
| 现在有两个兄弟 | xiàn zài yǒu liǎng gè xiōng dì | Сейчас есть два брата |
| 他们还有一个兄弟 | tā men hái yǒu yī gè xiōng dì | У них ещё есть брат |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.