LingroTech
我要道歉
Перевод на русский
Я хочу извиниться.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
因为昨天我迟到了，所以我要道歉。
Перевод примера
Я опоздал вчера, поэтому приношу извинения.
Когда говорят 我要道歉
Часто встречается в ситуациях, когда человек осознаёт свою ошибку и готов открыто признать вину перед собеседником. Фраза передаёт искреннее намерение извиниться и служит первым шагом к восстановлению доверия в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我要追究你的责任 | wǒ yào zhuī jiū nǐ de zé rèn | Я буду требовать с тебя ответственности |
| 现在道歉 | xiàn zài dào qiàn | Извинись сейчас |
| 我会道歉 | wǒ huì dào qiàn | Я извинюсь |
| 我要为我最近的举止道歉 | wǒ yào wèi wǒ zuì jìn de jǔ zhǐ dào qiàn | Я хочу извиниться за своё недавнее поведение |
| 我要替她道歉 | wǒ yào tì tā dào qiàn | Я хочу извиниться за неё |
| 她要道歉 | tā yào dào qiàn | Ей нужно извиниться |
| 我为过去的事道歉 | wǒ wèi guò qù de shì dào qiàn | Я прошу прощения за прошлое |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.