LingroTech
我要回家
Перевод на русский
Я иду домой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
天黑了，我要回家。
Перевод примера
Стемнело, пора домой.
Когда говорят 我要回家
Эта формула помогает выразить твердое намерение вернуться домой, что часто звучит как сигнал о завершении дел или желании сменить обстановку. Это универсальная и естественная реплика для повседневного общения, когда нужно сообщить о своих планах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 为了回家 | wèi le huí jiā | Чтобы вернуться домой |
| 我没事 我想回家 | wǒ méi shì wǒ xiǎng huí jiā | Со мной всё в порядке, я хочу домой |
| 我要回家了 在曼汉 | wǒ yào huí jiā le zài màn hàn | Я еду домой, в Манхэттен |
| 我要回家思考生命的意义 | wǒ yào huí jiā sī kǎo shēng mìng de yì yì | Я хочу домой, чтобы подумать о смысле жизни |
| 跑 是为了能回家 | pǎo shì wèi le néng huí jiā | Бегаю, чтобы вернуться домой |
| 宝贝 我要回家了 | bǎo bèi wǒ yào huí jiā le | Милая, я еду домой |
| 我要回家 和他在一起 | wǒ yào huí jiā hé tā zài yī qǐ | Я еду домой, к нему |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.