Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我要去美国了

Перевод на русский

Я еду в Америку.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ yào qù měi guó le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你下个月有什么打算?

B: 我要去美国了,下周的飞机。

Перевод примера

A: Какие у тебя планы на следующий месяц?

B: Я еду в США, рейс на следующей неделе.

Когда говорят 我要去美国了

Этим выражают готовность к важному путешествию или переезду в другую страну, часто с оттенком окончательности решения. Фраза удобна для объявления планов друзьям или коллегам, когда речь заходит о значимых жизненных изменениях.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们要去美国wǒ men yào qù měi guóМы едем в Америку
我在美国wǒ zài měi guóЯ в Америке
我是个美国人wǒ shì gè měi guó rénЯ американец.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийaku akan pergi ke amerika
Португальскийvou para a américa
Арабскийانا مواطن امريكيạnạ mwạṭn ạmryky
Ивритאני רוצה לנסועʼny rwẕh lnswʻ
Греческийθέλω να πάωthélō na páō