LingroTech
我以前住在这里
Перевод на русский
Я жил здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
虽然我现在搬走了，但我以前住在这里的时候很快乐。
Перевод примера
Хотя я сейчас переехал, когда я здесь жил, мне было очень хорошо.
Когда говорят 我以前住在这里
Используют эту фразу, чтобы рассказать о прошлом месте жительства или описать жизненный путь. Она помогает установить временной контекст в разговоре и часто служит началом истории о переезде или смене обстановки.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 住过 | zhù guò | Жил |
| 我从小住在这里 | wǒ cóng xiǎo zhù zài zhè lǐ | Я живу здесь с детства |
| 我小时候住在这里过 | wǒ xiǎo shí hòu zhù zài zhè lǐ guò | Я в детстве жил здесь |
| 我过去在这个托儿所睡过 | wǒ guò qù zài zhè gè tuō ér suǒ shuì guò | Я раньше спал в этом детском саду |
| 是我外公住过的地方 | shì wǒ wài gōng zhù guò de de fāng | Это место, где жил мой дедушка |
| 这里甚至有人曾住过 | zhè lǐ shén zhì yǒu rén céng zhù guò | Здесь даже кто-то жил |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.