LingroTech SRS

我在跑

Перевод на русский

Я бегу.

Встречается реже, но эта конструкция четко описывает текущее действие бега в момент речи. Она полезна для понимания, как в китайском языке выражается процесс, происходящий прямо сейчас, и часто используется в спортивных или срочных ситуациях.

Транскрипция: wǒ zài pǎo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «我在跑» →

Пример использования фразы

Пример

每天早上,我在跑,然后去上班。

Перевод примера

Каждое утро я бегаю, а потом иду на работу.

Когда говорят 我在跑

Встречается реже, но эта конструкция четко описывает текущее действие бега в момент речи. Она полезна для понимания, как в китайском языке выражается процесс, происходящий прямо сейчас, и часто используется в спортивных или срочных ситуациях.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
在路中央的轨道上跑zài lù zhōng yāng de guǐ dào shàng pǎoБежать по рельсам посреди дороги
我跑得最快 因为我就是球wǒ pǎo dé zuì kuài yīn wèi wǒ jiù shì qiúЯ бегу быстрее всех, потому что я мяч
这些都是赛跑者zhè xiē dōu shì sài pǎo zhěЭто все бегуны
你刚跑过nǐ gāng pǎo guòТы только что пробежался
你想象着我在奔跑吗nǐ xiǎng xiàng zhe wǒ zài bēn pǎo maТы представляешь, что я бегу?
你知道我在跑来跑去nǐ zhī dào wǒ zài pǎo lái pǎo qùТы знаешь, что я бегаю туда-сюда

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.