Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

别忘了

Перевод на русский

Не забудьте.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: bié wàng le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我明天要去超市。

B: 别忘了买牛奶。

Перевод примера

A: Завтра я иду в супермаркет.

B: Не забудь купить молоко.

Когда говорят 别忘了

Небольшая фраза, используемая как дружеское напоминание о важном деле или обязательстве. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно предупредить собеседника, чтобы он не упустил что-то существенное из виду.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
要记住yào jì zhùЗапомни
要记得yào jì déНе забудь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийn'oublie pas
Тайскийอย่า ลืม นะa luem na
Греческийμην ξεχάσεις ναmēn xecháseis na
Португальскийnão se esqueçam
ИспанскийNo lo olvides.
Ивритאל תשכח את זהʼl ţşkẖ ʼţ zh
НемецкийVergiss das nicht.
АнглийскийAnd don't forget
Корейский그리고 잊지 마geuligo ij-ji ma
Арабскийو لا تنسيw lạ tnsy
Индонезийскийjangan lupa ya
Вьетнамскийkhông quên đi
Итальянскийnon te lo dimenticare
Турецкийve sakın unutma