LingroTech
五年了
Перевод на русский
Пять лет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我们在一起已经五年了了。
Перевод примера
Мы вместе уже пять лет.
Когда говорят 五年了
Подходит для лаконичного ответа на вопрос о длительности какого-либо события или состояния, подчеркивая прошедший отрезок времени. Короткая конструкция звучит естественно и часто используется в повседневной речи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 所以现在 五年之后 | suǒ yǐ xiàn zài wǔ nián zhī hòu | Итак, теперь, через пять лет |
| 是啊 差不多五年了 | shì a chà bù duō wǔ nián le | Да, примерно пять лет |
| 有五年 | yǒu wǔ nián | Пять лет |
| 其中五年还是我的贴身保镖 | qí zhōng wǔ nián hái shì wǒ de tiē shēn bǎo biāo | Пять из них он был моим личным телохранителем |
| 不知道 五年了吧 | bù zhī dào wǔ nián le ba | Не знаю, пять лет уже? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.