LingroTech SRS

要努力

Перевод на русский

стараться

Используется, чтобы выразить решимость приложить усилия или призвать к упорному труду. Эта короткая фраза звучит как мотивационный лозунг или совет, который помогает запомнить важность старания в достижении целей.

Транскрипция: yào nǔ lì

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «要努力» →

Пример использования фразы

Пример

如果你想成功,就要努力。

Перевод примера

Хочешь успеха — старайся.

Когда говорят 要努力

Используется, чтобы выразить решимость приложить усилия или призвать к упорному труду. Эта короткая фраза звучит как мотивационный лозунг или совет, который помогает запомнить важность старания в достижении целей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
但要努力啊 孩子dàn yào nǔ lì a hái ziНо старайся, сынок
你非要努力不可nǐ fēi yào nǔ lì bù kěТы просто обязан стараться
怎么努力zěn me nǔ lìКак стараться?
是需要努力的shì xū yào nǔ lì deНужно постараться
要拼命干yào pīn mìng gànРаботать на износ
那么你记住要努力表现了nà me nǐ jì zhù yào nǔ lì biǎo xiàn leТогда помни: нужно стараться показать себя
你要努力工作nǐ yào nǔ lì gōng zuòТы должен усердно работать

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.