Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我只是在打扫
Перевод на русский
Я просто убираюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你在干什么？
B: 我只是在打扫。
Перевод примера
A: Что ты делаешь?
B: Я просто убираюсь.
Когда говорят 我只是在打扫
Короткая реплика, объясняющая текущее действие и часто используемая для ответа на вопрос о занятиях. Она звучит спокойно и нейтрально, позволяя быстро сообщить, что вы в данный момент заняты уборкой, не вдаваясь в детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我会打扫干净的 | wǒ huì dǎ sǎo gàn jìng de | Я всё уберу |
| 我会清理干净的 | wǒ huì qīng lǐ gàn jìng de | Я все уберу. |
| 我已经洗干净了 | wǒ yǐ jīng xǐ gàn jìng le | Я все убрала. |
| 一定要先清理干净的 | yī dìng yào xiān qīng lǐ gàn jìng de | Сначала его нужно очистить. |
| 洗干净了 | xǐ gàn jìng le | Он чистый. |
| 我洗过了 | wǒ xǐ guò le | Я вымыл его. |
| 我要洗手 | wǒ yào xǐ shǒu | Мне нужно вымыть руки. |
| 洗完了 | xǐ wán le | Помылся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou a limpar | |
| Греческий | πρέπει να καθαρίσω | prépei na katharísō |
| Иврит | אני צריך לנקות | ʼny ẕryk lnqwţ |
| Французский | je vais nettoyer | |
| Индонезийский | aku harus membersihkannya | |
| Вьетнамский | dọn dẹp thôi | |
| Немецкий | Ich war gerade beim Aufräumen. |