LingroTech
已经换了
Перевод на русский
Его заменили.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
这台电脑已经换了，所以运行速度更快了。
Перевод примера
Этот компьютер уже заменили, поэтому он работает быстрее.
Когда говорят 已经换了
Служит для того, чтобы сообщить о завершённом действии замены предмета или человека. Обычно используется в ситуациях, когда нужно констатировать факт, что что-то уже было подменено или обновлено.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 其实没有 只是被换了个地方 | qí shí méi yǒu zhǐ shì bèi huàn le gè de fāng | На самом деле нет, просто перенесли в другое место |
| 对不起 我的内存已经改变 | duì bù qǐ wǒ de nèi cún yǐ jīng gǎi biàn | Извини, моя память изменилась |
| 是里面的东西被换掉了 | shì lǐ miàn de dōng xī bèi huàn diào le | То, что внутри, было заменено |
| 被更改是什么意思 | bèi gèng gǎi shì shén me yì sī | Что значит «изменено»? |
| 你也换了身分和来历 | nǐ yě huàn le shēn fēn hé lái lì | Ты тоже сменил личность и происхождение |
| 其实就是在换牌 | qí shí jiù shì zài huàn pái | На самом деле это просто смена карт |
| 换个名字并不算吧 | huàn gè míng zì bìng bù suàn ba | Смена имени не считается, правда? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.