LingroTech
一切都会好的
Перевод на русский
Все будет хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
别担心，一切都会好的，我们一定会度过难关的。
Перевод примера
Не волнуйся, всё будет хорошо, мы обязательно справимся.
Когда говорят 一切都会好的
Служит для того, чтобы мягко успокоить собеседника в трудную минуту и вселить надежду на благоприятный исход событий. Эта короткая фраза звучит тепло и искренне, помогая поддержать человека, который переживает стресс или неопределённость.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 接着说 一切会好的 | jiē zhe shuō yī qiè huì hǎo de | Продолжай, всё будет хорошо |
| 一切会好的 弟弟 | yī qiè huì hǎo de dì dì | Всё будет хорошо, братишка |
| 一切就都好了 | yī qiè jiù dōu hǎo le | Всё уже наладилось |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.