LingroTech
一切都会好起来的
Перевод на русский
Все будет хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
别担心，一切都会好起来的，只要我们一起努力。
Перевод примера
Не волнуйся, всё наладится, если мы будем вместе стараться.
Когда говорят 一切都会好起来的
Уместно сказать эти слова, чтобы поддержать человека в трудную минуту и вселить в него надежду. Фраза звучит тепло и ободряюще, подчёркивая веру в то, что любые проблемы со временем разрешатся самым лучшим образом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 总有一天一切都会好的 | zǒng yǒu yī tiān yī qiè dōu huì hǎo de | Всё наладится, рано или поздно |
| 一切都会好起来吗 | yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái ma | Всё наладится? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.