Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要吃药
Перевод на русский
Мне нужно принять лекарство.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怎么不吃饭？
B: 我不太舒服，我要吃药。
Перевод примера
A: Почему ты не ешь?
B: Мне не очень хорошо, мне нужно принять лекарство.
Когда говорят 我要吃药
Передаёт смысл срочной необходимости принять лекарство, когда вы чувствуете недомогание. Это простая и понятная реплика, которую удобно использовать в разговоре с врачом или близкими, чтобы объяснить своё состояние.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 吃药吧 | chī yào ba | Прими лекарство |
| 可以用药 | kě yǐ yòng yào | Можно принимать лекарства |
| 我的药呢 | wǒ de yào ne | Где мои лекарства? |
| 这是药 | zhè shì yào | Это медицина. |
| 你的药呢 | nǐ de yào ne | А где твои лекарства? |
| 我要去看医生 | wǒ yào qù kàn yī shēng | Я пойду к врачу. |
| 我要晕了 | wǒ yào yūn le | Мне плохо |
| 我要带走 | wǒ yào dài zǒu | Я возьму его с собой. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đưa thuốc cho tôi | |
| Корейский | 약은 먹고 있어 | yag-eun meoggo iss-eo |
| Португальский | toma alguma medicação | |
| Турецкий | ilaca ihtiyacım var | |
| Итальянский | prendi la medicina | |
| Английский | Take your medicine | |
| Индонезийский | aku harus minum obat | |
| Тайский | ผม ต้องการ ยา | phom tongkan ya |