LingroTech
有船
Перевод на русский
Шиприд
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
港口里有船，准备出发。
Перевод примера
В порту корабли, готовые к отплытию.
Когда говорят 有船
Подходит для краткого сообщения о наличии судна или лодки в конкретной локации, что часто требуется в бытовых или рабочих диалогах. Запомнить эту конструкцию полезно, так как она позволяет лаконично подтвердить факт присутствия объекта без дополнительных пояснений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 废船在动 | fèi chuán zài dòng | Брошенное судно движется |
| 有艘拖船 | yǒu sōu tuō chuán | Есть буксир |
| 江面有船来 船速甚快 | jiāng miàn yǒu chuán lái chuán sù shén kuài | По реке плывёт лодка, и очень быстро. |
| 看 江面漂过来一条船 | kàn jiāng miàn piào guò lái yī tiáo chuán | Смотри, по реке плывёт лодка |
| 船在文字上摇荡 | chuán zài wén zì shàng yáo dàng | Судно качается над текстом |
| 船在转向 | chuán zài zhuǎn xiàng | Корабль меняет курс |
| 这艘渔船挡住了视野 | zhè sōu yú chuán dǎng zhù le shì yě | Эта рыбацкая лодка закрывает обзор |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.