Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
唱得不错
Перевод на русский
Это хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你听刚才那首歌了吗？
B: 听了，唱得不错！
A: 是啊，我也很喜欢。
Перевод примера
A: Ты слышал ту песню, которая только что играла?
B: Да, спели неплохо!
A: Да, мне тоже очень понравилось.
Когда говорят 唱得不错
Передаёт смысл искренней похвалы, когда кто-то хорошо спел, и обычно звучит как естественная реакция на увиденное выступление. Фраза удобна для запоминания, поскольку позволяет быстро выразить одобрение в неформальной обстановке без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 太好了 你唱得很不错 | tài hǎo le nǐ chàng dé hěn bù cuò | Здорово! Ты отлично спел |
| 演得不错 | yǎn dé bù cuò | Это было хорошо. |
| 说得不错 | shuō dé bù cuò | Это хорошая мысль. |
| 表现不错 | biǎo xiàn bù cuò | Это хорошее представление. |
| 唱了 | chàng le | Спою |
| 那就唱吧 | nà jiù chàng ba | Тогда пой |
| 干的不错 | gàn de bù cuò | Хорошо сработано |
| 干得不错 | gàn dé bù cuò | Отличная работа. |
| 做的不错 | zuò de bù cuò | Неплохо |
| 做得不错 | zuò dé bù cuò | Хорошо сработано |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | hát hay lắm | |
| Индонезийский | lagu yang bagus | |
| Тайский | ฟัง ดู ดีมาก เลย | fang du dimak loei |
| Арабский | لديك صوت جميل | ldyk ṣwt jmyl |
| Немецкий | Und du singst. |