LingroTech
有封信
Перевод на русский
У меня есть письмо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我刚才在信箱里发现有封信，不知道是谁寄来的。
Перевод примера
Я только что нашел в почтовом ящике письмо, не знаю, от кого оно.
Когда говорят 有封信
Короткая реплика, которой сообщают о получении письма или наличии важного сообщения. Звучит естественно в бытовом общении, когда нужно быстро привлечь внимание собеседника к полученной корреспонденции.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 写了封匿名信 | xiě le fēng nì míng xìn | Написал анонимное письмо |
| 写封信吧 | xiě fēng xìn ba | Напиши письмо |
| 加拿大来了一封信 | jiā ná dà lái le yī fēng xìn | Пришло письмо из Канады |
| 我在信里写你想知道 | wǒ zài xìn lǐ xiě nǐ xiǎng zhī dào | Я написал в письме то, что ты хочешь знать |
| 有国王陛下来的信 | yǒu guó wáng bì xià lái de xìn | Пришло письмо от Его Величества короля |
| 请原谅 将军 有封您的信 | qǐng yuán liàng jiāng jūn yǒu fēng nín de xìn | Простите, генерал, для вас письмо |
| 但是来了一封信说 | dàn shì lái le yī fēng xìn shuō | Но пришло письмо, в котором сказано |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.