LingroTech
有坏人
Перевод на русский
Есть плохие парни.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
小心，那边有坏人。
Перевод примера
Осторожно, там плохие парни.
Когда говорят 有坏人
Используется, чтобы быстро предупредить окружающих о присутствии опасных людей или реальной угрозе. Это срочное сообщение, требующее немедленного внимания и осторожности в конкретной ситуации, когда нужно мгновенно среагировать на опасность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 走在街上要小心 坏人很多 | zǒu zài jiē shàng yào xiǎo xīn huài rén hěn duō | Будь осторожен на улице, много плохих людей |
| 不过还有很多坏人在外面呢 | bù guò hái yǒu hěn duō huài rén zài wài miàn ne | Но снаружи всё ещё много плохих людей |
| 今天晚上坏人都出来玩了 | jīn tiān wǎn shàng huài rén dōu chū lái wán le | Сегодня вечером плохие люди вышли погулять |
| 每个组织都会有坏人 | měi gè zǔ zhī dōu huì yǒu huài rén | В каждой организации есть плохие люди |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.