Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们需要
Перевод на русский
Им это необходимо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们应该帮他们吗？
B: 好的，他们需要我们的帮助。
Перевод примера
A: Нам стоит им помочь?
B: Давай, им нужна наша помощь.
Когда говорят 他们需要
Сжатая формулировка передаёт смысл необходимости или острой нужды в чём-либо без лишних деталей. Такая фраза уместна, когда нужно кратко обозначить проблему или требование в деловой или бытовой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他们要 | tā men yào | Они собираются |
| 这样子她们有事情做 | zhè yàng zi tā men yǒu shì qíng zuò | Так у них будет чем заняться |
| 我们需要 | wǒ men xū yào | Нам нужно |
| 他们是来帮忙的 | tā men shì lái bāng máng de | Они здесь, чтобы помочь. |
| 这就是他们想要的 | zhè jiù shì tā men xiǎng yào de | Это именно то, чего они хотят |
| 因为那是他们想要的 | yīn wèi nà shì tā men xiǎng yào de | Потому что это то, чего они хотят |
| 他们会处理的 | tā men huì chù lǐ de | Они позаботятся об этом. |
| 他们也是 | tā men yě shì | Они тоже |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הם צריכים את | hm ẕrykym ʼţ |
| Турецкий | onlara ihtiyacımız var | |
| Арабский | انهم بحاجة الي | ạnhm bḥạjẗ ạly |
| Индонезийский | mereka harus melakukannya | |
| Французский | ils en ont besoin | |
| Итальянский | ne hanno bisogno | |
| Греческий | που έχουν ανάγκη | pou échoun anánkē |
| Корейский | 그들은 해야 한다 | geudeul-eun haeya handa |