LingroTech
有两个人
Перевод на русский
Их два.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
昨天我遇到了有两个人，他们正在公园里聊天。
Перевод примера
Вчера я встретил двоих людей, они разговаривали в парке.
Когда говорят 有两个人
По смыслу фраза указывает на наличие двух человек в конкретной ситуации. Она звучит как простое констатирование факта и часто используется, когда нужно быстро сообщить о количестве присутствующих или участников события.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 两个 同性恋 者正好经过 | liǎng gè tóng xìng liàn zhě zhèng hǎo jīng guò | Два гомосексуала как раз проходили мимо |
| 两个人 走在路上 | liǎng gè rén zǒu zài lù shàng | Двое шли по дороге |
| 两个人在外面 守著前後门 | liǎng gè rén zài wài miàn shǒu zhe qián hòu mén | Двое снаружи охраняли переднюю и заднюю двери |
| 两个人在外面 守着前后门 | liǎng gè rén zài wài miàn shǒu zhe qián hòu mén | Двое снаружи охраняли переднюю и заднюю двери |
| 两个人在街上遇见 | liǎng gè rén zài jiē shàng yù jiàn | Два человека встретились на улице |
| 两个人走在一起 | liǎng gè rén zǒu zài yī qǐ | Два человека идут вместе |
| 两个去送货的呢 | liǎng gè qù sòng huò de ne | А двое, которые едут с доставкой? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.