LingroTech
有情报
Перевод на русский
обладать информацией
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
警方有情报，正在展开调查。
Перевод примера
У полиции есть информация, они начали расследование.
Когда говорят 有情报
Часто встречается в ситуациях, когда нужно сообщить о наличии важных данных или секретных сведений. Фраза подчёркивает владение информацией и часто используется в деловом или новостном контексте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 专员已分析过最新情报 | zhuān yuán yǐ fēn xī guò zuì xīn qíng bào | Специалист уже проанализировал новейшие данные |
| 又从秘密渠道得到了情报 | yòu cóng mì mì qú dào dé dào le qíng bào | Снова получили информацию через секретный канал |
| 大干一场吧 我们有什么情报 | dà gàn yī chǎng ba wǒ men yǒu shén me qíng bào | Давай действовать! Какая у нас есть информация? |
| 情报呢 | qíng bào ne | А где разведка? |
| 想要情报的人 | xiǎng yào qíng bào de rén | Тот, кто хочет разведданные |
| 我们的情报显示是 | wǒ men de qíng bào xiǎn shì shì | Наши данные показывают, что это |
| 有人向他们出卖情报 | yǒu rén xiàng tā men chū mài qíng bào | Кто-то продал им информацию |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.