LingroTech
有香味
Перевод на русский
ароматизированный
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
这款肥皂有香味，闻起来很清新。
Перевод примера
Это мыло ароматное и пахнет свежестью.
Когда говорят 有香味
Этим выражают наличие приятного запаха или аромата у предмета, продукта или места. Выражение часто используется для описания сенсорных ощущений, когда что-то пахнет вкусно или свежо, и помогает точно передать впечатление от обоняния в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有香 | yǒu xiāng | Есть аромат |
| 任何食物 有可察觉的味道 | rèn hé shí wù yǒu kě chá jué de wèi dào | Любая еда с ощутимым вкусом |
| 试一试 任何花味都有 | shì yī shì rèn hé huā wèi dōu yǒu | Попробуй, любой цветочный аромат есть. |
| 您想让这些皮发出香味吧 | nín xiǎng ràng zhè xiē pí fā chū xiāng wèi ba | Вы хотите, чтобы эта кожа пахла? |
| 那人手上有香味 | nà rén shǒu shàng yǒu xiāng wèi | У этого человека руки пахнут |
| 闻起来是它自己的味道 | wén qǐ lái shì tā zì jǐ de wèi dào | Пахнет его собственным запахом |
| 闻起来有女人的味道 | wén qǐ lái yǒu nǚ rén de wèi dào | Пахнет женщиной |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.