LingroTech SRS

有一个小时了吗

Перевод на русский

Прошел уже час?

Уместно спросить, когда нужно уточнить, сколько времени прошло с начала события. Эта короткая фраза помогает вежливо проверить, не истек ли час, и часто используется в бытовых разговорах для синхронизации действий.

Транскрипция: yǒu yī gè xiǎo shí le ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «有一个小时了吗» →

Пример использования фразы

Пример

有一个小时了吗? 是的,已经有一个小时了。

Перевод примера

Прошел уже час? Да, уже час.

Когда говорят 有一个小时了吗

Уместно спросить, когда нужно уточнить, сколько времени прошло с начала события. Эта короткая фраза помогает вежливо проверить, не истек ли час, и часто используется в бытовых разговорах для синхронизации действий.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
玩了一个小时wán le yī gè xiǎo shíПотратил час на игру
那可得要花上一个小时nà kě dé yào huā shàng yī gè xiǎo shíНа это уйдёт целый час
不 我需要一个小时bù wǒ xū yào yī gè xiǎo shíНет, мне нужен час
半个小时有了bàn gè xiǎo shí yǒu leПолчаса уже есть
半小时后见 半小时够了吗bàn xiǎo shí hòu jiàn bàn xiǎo shí gòu le maУвидимся через полчаса. Хватит?
你在这都一个小时了nǐ zài zhè dōu yī gè xiǎo shí leТы тут уже час.
我还以为有一小时呢wǒ hái yǐ wèi yǒu yī xiǎo shí neЯ думал, что ещё час.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.