LingroTech SRS

在码头

Перевод на русский

на пирсе

Сжатая формулировка, указывающая на точное местоположение у причала или в портовой зоне. Удобно использовать для навигации, описания маршрута или ответа на вопрос о том, где именно находится человек или объект.

Транскрипция: zài mǎ tóu

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «在码头» →

Пример использования фразы

Пример

我们在码头等待船的到来。

Перевод примера

Мы ждём на причале корабля.

Когда говорят 在码头

Сжатая формулировка, указывающая на точное местоположение у причала или в портовой зоне. Удобно использовать для навигации, описания маршрута или ответа на вопрос о том, где именно находится человек или объект.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
我们现在还不在码头wǒ men xiàn zài hái bù zài mǎ tóuМы пока не на причале
一群人穿过这个码头yī qún rén chuān guò zhè gè mǎ tóuГруппа людей прошла через этот причал
他说在码头登岸tā shuō zài mǎ tóu dēng ànОн сказал, что высадился на причале
你的钱在码头交易nǐ de qián zài mǎ tóu jiāo yìТвои деньги торгуются на причале
我在码头边上骑自行车wǒ zài mǎ tóu biān shàng qí zì xíng chēЯ катаюсь на велосипеде у причала

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.