LingroTech
在阳光下
Перевод на русский
под солнцем
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
孩子们在在阳光下快乐地玩耍。
Перевод примера
Дети весело играют на солнышке.
Когда говорят 在阳光下
Лаконичное обращение, описывающее нахождение под лучами солнца. Эта фраза часто используется для создания атмосферы тепла и света в разговоре или описании погоды, помогая точно передать визуальный образ без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 刚好是在光天化日之下 | gāng hǎo shì zài guāng tiān huà rì zhī xià | Именно на божьем свете |
| 在静谧 阳光洒落 | zài jìng mì yáng guāng sǎ luò | В тишине, где льётся солнечный свет |
| 就在光天化日之下 | jiù zài guāng tiān huà rì zhī xià | Прямо на глазах у всех |
| 我在阳光下漫步 | wǒ zài yáng guāng xià màn bù | Я гуляю на солнце |
| 是一束金色的阳光 | shì yī shù jīn sè de yáng guāng | Это луч золотого света |
| 有了阳光的投射 | yǒu le yáng guāng de tóu shè | Если есть солнечный свет |
| 若刚好是阳光普照 | ruò gāng hǎo shì yáng guāng pǔ zhào | Если светит солнце |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.