Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这里差不多有400元
Перевод на русский
Здесь примерно 400 юаней
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这些钱够付账单吗？
B: 够了，这里差不多有这里差不多有400元。
Перевод примера
A: Этого хватит, чтобы оплатить счета?
B: Хватит, здесь почти почти 400 юаней.
Когда говорят 这里差不多有400元
Одно из типичных выражений для обозначения примерной стоимости товара или услуги в магазине или на рынке. Фраза позволяет мягко сообщить о цене, используя слово «примерно», что делает общение более естественным и менее категоричным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 总共是四百三十七元 | zǒng gòng shì sì bǎi sān shí qī yuán | Это 437 долларов. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | حوالي الف دولار | ḥwạly ạlf dwlạr |
| Корейский | 천 달러 정도 | cheon dalleo jeongdo |
| Португальский | cerca de mil dólares |