Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
حوالي الف دولار
Перевод на русский
Около тысячи долларов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: كم يكلف هذا الهاتف؟
B: أعتقد أن سعره حوالي الف دولار.
Перевод примера
A: Сколько стоит этот телефон?
B: Думаю, он стоит около тысячи долларов.
Когда говорят حوالي الف دولار
Одно из распространённых выражений для указания примерной суммы денег в разговоре о ценах или затратах. Звучит естественно, когда нужно быстро обозначить бюджет, не называя точную цифру до копейки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذه الف دولار | hdẖh ạlf dwlạr | Эти тысячи долларов |
| اريد الف دولار | ạryd ạlf dwlạr | Я хочу тысячу долларов |
| مئة الف دولار | mỷẗ ạlf dwlạr | Сто тысяч долларов |
| كم هو المبلغ | km hw ạlmblgẖ | Сколько это стоит? |
| حوالي مليون دولار | ḥwạly mlywn dwlạr | Около миллиона долларов |
| كم كان ثمنها | km kạn tẖmnhạ | Сколько это стоило |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | cerca de mil dólares | |
| Корейский | 천 달러 정도 | cheon dalleo jeongdo |
| Китайский | 那一千美元好了 | nà yī qiān měi yuán hǎo le |
| Иврит | של אלף דולר | şl ʼlp dwlr |
| Индонезийский | lima ratus dolar | |
| Турецкий | birkaç yüz dolar |