LingroTech
这是个庆祝会
Перевод на русский
Это праздник.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
今晚我们准备了一个特别的聚会，这是个庆祝会，希望大家都能来。
Перевод примера
Сегодня вечером мы устроили особенную вечеринку, это праздник, надеюсь, все придут.
Когда говорят 这是个庆祝会
Используют эту фразу, чтобы объявить о начале торжества или объяснить повод для встречи друзей и коллег. Она создаёт праздничное настроение и помогает участникам сразу понять, что событие носит радостный и торжественный характер.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是个节日 | shì gè jié rì | Это праздник |
| 这是庆祝会 来 干杯 | zhè shì qìng zhù huì lái gàn bēi | Это праздничный ужин, за здоровье! |
| 今天的聚会 是为了庆祝 | jīn tiān de jù huì shì wèi le qìng zhù | Сегодняшняя вечеринка — в честь |
| 他们有什么好庆祝的 | tā men yǒu shén me hǎo qìng zhù de | Что тут праздновать? |
| 庆祝活动 将会是 | qìng zhù huó dòng jiāng huì shì | Празднование будет |
| 村民今天有庆典 | cūn mín jīn tiān yǒu qìng diǎn | Сегодня у деревни праздник. |
| 现在他们举杯庆贺了 | xiàn zài tā men jǔ bēi qìng hè le | Теперь они поднимают бокалы в честь этого |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.