Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她帮了我
Перевод на русский
Она помогла мне.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怎么这么快就做完了？
B: 她帮了我，所以快多了。
Перевод примера
A: Как ты так быстро закончил?
B: Она мне помогла, поэтому было намного быстрее.
Когда говорят 她帮了我
Подходит для ситуаций, когда нужно выразить искреннюю благодарность за конкретную помощь, оказанную другом или коллегой. Эта фраза звучит тепло и естественно, позволяя подчеркнуть важность поддержки в сложной или обычной жизненной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我只是想帮她 | wǒ zhǐ shì xiǎng bāng tā | Я просто хотел ей помочь |
| 她需要我 | tā xū yào wǒ | Она нуждается во мне |
| 她给了我这个 | tā gěi le wǒ zhè gè | Она дала мне это. |
| 她可以帮你做 | tā kě yǐ bāng nǐ zuò | Она может тебе помочь |
| 她和我在一起 | tā hé wǒ zài yī qǐ | Она со мной |
| 她对我很重要 | tā duì wǒ hěn zhòng yào | Она для меня очень важна |
| 是她告诉我的 | shì tā gào sù wǒ de | Она сказала мне. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | היא עזרה לי | hyʼ ʻzrh ly |
| Тайский | เธอ ช่วย ฉัน ไว้ | thoe chuai chan wai |
| Арабский | كنت احاول مساعدتها | knt ạḥạwl msạʿdthạ |
| Греческий | να την βοηθήσω | na tēn boēthḗsō |
| Турецкий | ona yardım ettim | |
| Индонезийский | aku hanya membantunya | |
| Французский | je l'ai aidée | |
| Немецкий | Wir halfen ihr. |