LingroTech
这是酒
Перевод на русский
Это вино.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
桌上放着一瓶饮料，这是酒。
Перевод примера
На столе стоит бутылка вина.
Когда говорят 这是酒
Лаконичное обращение, используемое для прямого указания на напиток в руке или на столе. Такая короткая конструкция удобна в бытовых ситуациях, когда нужно быстро идентифицировать предмет без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是米酒 | zhè shì mǐ jiǔ | Это рисовое вино |
| 这杯是 | zhè bēi shì | Этот бокал — |
| 为什么有坛这样的酒 | wèi shén me yǒu tán zhè yàng de jiǔ | Почему здесь есть такая бочка вина |
| 先生 是酒 | xiān shēng shì jiǔ | Сэр, это вино |
| 喝了这瓶蒸馏的酒 | hē le zhè píng zhēng liú de jiǔ | Выпей эту бутылку дистиллированного вина |
| 坐在这里 把这瓶酒喝光 | zuò zài zhè lǐ bǎ zhè píng jiǔ hē guāng | Сядь здесь и допей эту бутылку |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.