LingroTech SRS

这是美国

Перевод на русский

Это Америка.

Значит, это утверждение используется для простого указания на страну или место, когда нужно четко обозначить, что речь идет именно об Америке. Такая фраза звучит нейтрально и часто встречается в диалогах, где важно быстро установить географический контекст разговора.

Транскрипция: zhè shì měi guó

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «这是美国» →

Пример использования фразы

Пример

看这张地图,这是美国,它位于北美洲。

Перевод примера

Посмотри на эту карту, это США, они находятся в Северной Америке.

Когда говорят 这是美国

Значит, это утверждение используется для простого указания на страну или место, когда нужно четко обозначить, что речь идет именно об Америке. Такая фраза звучит нейтрально и часто встречается в диалогах, где важно быстро установить географический контекст разговора.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
看 这里是太平洋kàn zhè lǐ shì tài píng yángСмотри, это Тихий океан
这里是 美国之声zhè lǐ shì měi guó zhī shēngЭто «Голос Америки»
因为这里是美国yīn wèi zhè lǐ shì měi guóПотому что это Америка
这是美国政府的一个机构zhè shì měi guó zhèng fǔ de yī gè jī gòuЭто ведомство правительства США
这是美国海岸警卫队zhè shì měi guó hǎi àn jǐng wèi duìЭто Береговая охрана США

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.