LingroTech
这是你的
Перевод на русский
Он ваш.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
这本书是这是你的，请收好。
Перевод примера
Книга твоя, береги её.
Когда говорят 这是你的
Означает указание на принадлежность предмета собеседнику, часто используется при передаче вещей или уточнении прав. Простая конструкция помогает быстро и вежливо обозначить, что вещь принадлежит именно вам или вашему собеседнику.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 哦 我的天 这是你的 | ó wǒ de tiān zhè shì nǐ de | О боже, это твоё |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.