LingroTech SRS

这是什么车啊

Перевод на русский

Что это за машина?

Используют эту реплику, чтобы с интересом или удивлением спросить о марке или модели автомобиля. Вопрос звучит естественно в неформальной беседе, когда собеседник хочет узнать подробности о машине, стоящей рядом.

Транскрипция: zhè shì shén me chē a

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «这是什么车啊» →

Пример использования фразы

Пример

这是什么车啊? 这是一辆宝马。

Перевод примера

Что это за машина? Это BMW.

Когда говорят 这是什么车啊

Используют эту реплику, чтобы с интересом или удивлением спросить о марке или модели автомобиля. Вопрос звучит естественно в неформальной беседе, когда собеседник хочет узнать подробности о машине, стоящей рядом.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
是电车shì diàn chēЭто электробус
你熟悉这种车型吗nǐ shú xī zhè zhǒng chē xíng maТы знаком с этой моделью машины?
天啊 这是个豪华轿车tiān a zhè shì gè háo huá jiào chēБоже, это же лимузин
看看这车有多牛kàn kàn zhè chē yǒu duō niúПосмотри, какая эта машина крутая
这个是发动机么zhè gè shì fā dòng jī meЭто двигатель?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.