LingroTech
这是我的妻子
Перевод на русский
Это моя жена.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
这位是我的朋友，而这是我的妻子。
Перевод примера
Вот мой друг, а вот моя жена.
Когда говорят 这是我的妻子
Встречается реже в разговорной речи, но остаётся базовым способом представить близкого человека. Фраза звучит нейтрально и уместна при знакомстве или в официальной обстановке, когда нужно чётко обозначить семейные связи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是你的妻子 | zhè shì nǐ de qī zi | Это твоя жена |
| 哦 这是我妻子詹米 | ó zhè shì wǒ qī zi zhān mǐ | О, это моя жена Джемми |
| 这个是你的妻子 | zhè gè shì nǐ de qī zi | Это твоя жена |
| 这是我妻子 我们有三个孩子 | zhè shì wǒ qī zi wǒ men yǒu sān gè hái zi | Это моя жена, у нас трое детей |
| 你好 这是我的妻子 爱丽斯 | nǐ hǎo zhè shì wǒ de qī zi ài lì sī | Привет, это моя жена, Алиса |
| 这就是我的新妻子 | zhè jiù shì wǒ de xīn qī zi | Вот моя новая жена |
| 这是我和我老婆 | zhè shì wǒ hé wǒ lǎo pó | Это я и моя жена |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.