LingroTech
真是个可爱的女孩
Перевод на русский
Какая милая девочка
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
看到那个小女孩在花园里玩耍，我不禁感叹：真是个可爱的女孩。
Перевод примера
Увидев маленькую девочку, играющую в саду, я не мог не воскликнуть: какая милая девочка.
Когда говорят 真是个可爱的女孩
Нередко встречается в ситуациях, когда хочется выразить искреннее восхищение внешностью или поведением ребёнка. Эта реплика звучит тепло и естественно, подчёркивая симпатию к девочке и часто используется в неформальном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 没有 她是一个可爱的女孩 | méi yǒu tā shì yī gè kě ài de nǚ hái | Нет, она милая девушка. |
| 她听起来是个可爱的小姑娘 | tā tīng qǐ lái shì gè kě ài de xiǎo gū niáng | Она звучит как милая девочка |
| 她是个漂亮的女孩 | tā shì gè piào liàng de nǚ hái | Она красивая девочка |
| 她是讨喜开心果 | tā shì tǎo xǐ kāi xīn guǒ | Она весёлая и всеми любимая |
| 是个可爱的姑娘家 | shì gè kě ài de gū niáng jiā | Она милая девушка |
| 她是一个可爱的女孩 | tā shì yī gè kě ài de nǚ hái | Она милая девочка |
| 她是个可爱的姑娘 | tā shì gè kě ài de gū niáng | Она милая девушка |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.